Prevod od "igrati v" do Srpski


Kako koristiti "igrati v" u rečenicama:

Hotel sem samo igrati v ligi.
Sve što sam htio je da igram..
To morate znati igrati v spanju.
Moramo ovo da igramo i u po noèi.
Kellyju povej, da mora igrati v stranski sobi.
Реци Келију да игра у соби поред.
Pokra ne bi smeli igrati v hiši z ženskami.
Natjeraj ga da ode! - Poker ne treba igrati oko žena.
Ne morete priti sem, se pretvarjati, da znate pisati, režirati in igrati v samopromocijskem komadu, ne da bi dobili mojo odobritev.
Tu necete doci i pretvarati se da znate da pišete, režirate i glumite u delu svoje samopropagande, a da vas najpre ja ne propustim.
Wally Beery ne more igrati v osladnem filmu o trpljenju.
Neæemo staviti Veli Birija u sladunjavi film o patnjama.
G. Fennyman, radi imate gledališče, zato morate igrati v moji igri.
G. Fenman, zato što volite pozorište, morate imati ulogu u mom komadu.
Vedno sem hotel igrati v Carnegie Hallu.
Uvek sam hteo da nastupim u Karnegi Holu.
Se hočeš igrati v luži, Frankenstein?
Frankenštajn, hoæeš da se igraš u barici?
Whitey ti ponudi igrati v ekipi in ni to nič?
Whitey ti ponudi mesto u ekipi i to nije ništa.
Tad Hamilton mora igrati v tej vlogi!"
Ted Hamilton mora da igra tu ulogu.
Če bi jih videla igrati v živo, bi mi ostal vsaj spomin, ki bi me spremljal dolga, prazna leta, ki sledijo, kot cesta v Kansas.
Kad bih samo mogla da ih vidim kako sviraju uživo. Imala bih seæanje koje bi me vodilo kroz... kroz duge i prazne godine predamnom. Kao put u Kanzasu.
Tom, Hunker, sta pripravljena igrati v zgodbici?
Toèno! Tom Thumb i Hunker Munker jeste li spremni za prièu?
Če hočejo spet igrati v končnici, mora Krdelo pohiteti.
Ako žele da stignu do sledeæeg play-offa, bolje bi bilo da požure.
Moraš si samo sezuti čevlje in se igrati v naplavini reke.
I ti si baš morao da skineš cipele i da se igraš u aluvijalnim sedimentima.
In zakaj si nehal igrati v šolskih predstavah?
Zašto si prestao da glumiš u školskim predstavama?
Kako si se naučil tako igrati v šestih mesecih?
Šest meseci? Kako si nauèio da sviraš ovako... za šest meseci?
V Hollywoodu želi igrati v filmih.
Жели у Холивуд да снима филмове.
Leto za letom, sem moral prenašati nošenje smešnih klobukov medtem, ko sem se bil prisiljen igrati v gneči, potnega pekla prožnih gradov.
Iz godine u godinu, morao sam trpiti nošenje smiješnih kapa dok sam bio prisiljen iæi na prenapuèeni, znojni pakao dvoraca za skakanje.
Tu piše, da moramo igrati v dvojicah.
Ovdje kaže da moramo raditi u timovima.
Lahko potem neham igrati v mladinskem orkestru?
Mogu li onda prestati svirati u orkestru? Ne!
Še 100 let po ukinitvi suženjstva, črni igralec baseballa ni mogel igrati v prvi ligi.
Poslje skoro 100 godina od ukidanja ropstva, Èovjek ne može igrati baseball u prvoj ligi ako mu je koža crna.
Videl sem te igrati v Zmedenem gledališču v Bertolt Brechtovi Die Heilige Johanna der Schlachthöfe prejšnjo jesen.
Glumila si u Brechtovoj Svetoj Ivani od klaonica prošle jeseni.
Naučil se jo je igrati v 8. razredu, da se je norčeval iz toplega bratca, ki je živel v njegovi ulici.
Nauèio ju je svirati u osmom razredu kako bi se izrugivao homiæu koji je živio u ulici.
Če se hočeš igrati v tem svetu, se moraš naučiti pravil.
Ako hoæeš da igraš u ovom svetu, moraš da nauèiš pravila.
Zato, ker če tudi poskušaš igrati v tisti igri v soboto... te bom lastnoročno ubil.
Jer ako uopæe pomisliš na to da igraš u subotu... Ubit æu te sâm.
Ne, trener, ne morem igrati v igri jutri zvečer.
Ne, treneru, ne mogu igrati igru sutra naveèer.
Trener, ne morem igrati v igri jutri zvečer.
Treneru, ne mogu igrati sutra naveèer.
Ali delaš to zato, ker hočeš ustaviti Dereka, ali zato, ker hočeš igrati v igri, katero ti je prepovedal?
Radiš li ovo da zaustaviš Dereka, ili zato što želiš igrati utakmicu, a on ti je rekao da ne možeš?
Morali bi igrati v Filadelfiji, ampak Jimmy je mahnil agenta v vrat.
Trebalo je da sad budemo u Filadelfiji, ali Jimmi je bas morao da odalami menadzera.
Včasih je težko razumeti vloge, ki jih moramo igrati v življenju.
Ponekad uloge koje igramo u životu teško razumemo.
Kako je igrati v predelavi filma Ukradene vode, v katerem pravzaprav igrate svojo mamo?
Kako to izgleda početi rimejk filma "Stolen Voters" i igrati svoju majku?
Smem igrati v ekipi, ki drži niz.
Moguænošæu da igram u nepobedivom timu.
Pogosto sem se šla igrati v hišo pri močvirju.
Èesto sam se igrala u vili pored moèvare.
Zakaj se ne morem igrati v hiši?
Зашто не могу да се играм унутра?
0.57650208473206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?